English 中文 日本語

Lumina Go Smart Home — Privacy Policy

Scope: Alexa Smart Home Skill · Alexa Custom Skill · Google Home Action · future voice-assistant integrations (Xiao Ai, Tmall Genie, etc.)

Effective date: April 17, 2026

Note: This policy covers cloud-side voice-control integrations only. It does not apply to the Lumina Go mobile remote app (Bluetooth-only), which operates entirely offline — see the mobile app privacy policy for that.

1. What This Service Does

When you link your Lumina Go projector to Amazon Alexa, Google Home, or a supported voice platform, a cloud relay service (hosted on Cloudflare Workers, domains relay.luminago.app and proxy.luminago.app) forwards commands from that platform to your projector over a secure WebSocket.

2. Information We Process

3. Information We Do NOT Collect

4. How We Use This Information

The data above is used exclusively to:

We do not use this information for advertising, profiling, or resale.

5. Data Storage & Retention

6. AI-Powered Help (optional)

When you use the in-app "Smart Help" / FAQ chat, your question text is sent to the proxy.luminago.app/api/faq-chat endpoint and processed by Cloudflare Workers AI via Cloudflare AI Gateway. We log only an aggregated count and origin country; the content of your questions and answers is not persisted.

7. Third-Party Services

We do not sell, rent, or transfer your data to any other third party.

8. Unlinking & Data Deletion

You may unlink Lumina Go from your voice platform at any time:

Unlinking immediately invalidates the OAuth tokens and removes the device binding from our relay. To request manual deletion of any remaining data, email luminago@hotack.cn; we respond within 7 business days.

9. Security

All traffic between the voice platforms, our relay, and your projector uses TLS / WSS (HTTPS). OAuth tokens are randomly generated, scoped per device, and rotated on refresh. We enforce per-request rate limits and reject malformed directives.

10. Children's Privacy

This service is not directed to children under 13 (or under 16 in the EEA). We do not knowingly collect information from children. If you believe a child has linked the skill, contact us and we will remove the binding.

11. International Users

Cloudflare processes your requests at the edge nearest to you. For users in mainland China, we will operate a separate deployment under luminago.cn after ICP filing; this policy will be updated accordingly.

12. Changes to This Policy

We may update this policy from time to time. Material changes will be reflected on this page with a new effective date. Continued use of the skill after such changes constitutes acceptance.

13. Contact Us

Questions, requests, or concerns: luminago@hotack.cn

Postal address: Chengdu Hotack Technology Co., Ltd. (成都市和天创科技股份有限公司), Chengdu, Sichuan, China.

© 2026 Lumina Go. All rights reserved.

Lumina Go 智能家居隐私政策

适用范围:Alexa Smart Home Skill、Alexa Custom Skill、Google Home Action,以及未来接入的语音助手(小爱、天猫精灵等)

生效日期:2026 年 4 月 17 日

说明:本政策仅适用于 云端语音控制集成不适用于 Lumina Go 手机遥控器 App(仅使用蓝牙,完全离线)。手机端 App 的隐私政策请访问 docs.luminago.app/privacy

1. 本服务做什么

当您将 Lumina Go 投影仪关联到 Amazon Alexa、Google Home 或其他受支持的语音平台后,由部署在 Cloudflare Workers 的云中继(域名 relay.luminago.appproxy.luminago.app)将语音平台下发的指令通过加密 WebSocket 实时转发到您的投影仪。

2. 我们处理的信息

3. 我们不会收集的信息

4. 信息使用方式

以上数据仅用于:

我们不会将上述信息用于广告推送、用户画像或第三方转售。

5. 数据存储与保留

6. AI 智能帮助(可选)

当您在 App 中使用"智能帮助 / FAQ 对话"时,您的提问文本会发送到 proxy.luminago.app/api/faq-chat,由 Cloudflare Workers AI 经 AI Gateway 处理并返回答复。我们仅记录聚合调用次数和来源国家,不留存提问或回复内容。

7. 第三方服务

除上述协作方外,我们不会向任何其它第三方出售、出租或转移您的数据。

8. 解除绑定与数据删除

您可以随时解除 Lumina Go 与语音平台的绑定:

解除关联会立刻让我们的中继作废 OAuth 令牌并移除设备绑定。若仍需要人工删除残留数据,请发邮件至 luminago@hotack.cn,我们将在 7 个工作日内处理。

9. 安全性

语音平台、中继与您的投影仪之间全程走 TLS / WSS(HTTPS)加密。OAuth 令牌随机生成、按设备隔离,并在刷新时轮换。我们对每个请求设置了限流,拒绝非法 directive。

10. 儿童隐私

本服务不面向 13 岁以下儿童(欧洲经济区为 16 岁以下),我们不会主动收集儿童信息。如您发现有儿童绑定了本技能,请联系我们,我们将立即移除绑定。

11. 国际用户

Cloudflare 会将请求就近分发到距离您最近的边缘节点。中国大陆用户在我们完成 ICP 备案后,将迁移到独立部署的 luminago.cn 基础设施,届时本政策会相应更新。

12. 政策变更

我们可能不时更新本政策。重大变更会在本页面以新的生效日期公示。您在变更后继续使用本服务,即视为接受新版本。

13. 联系我们

如有疑问、请求或投诉,请邮件至 luminago@hotack.cn

邮寄地址:成都市和天创科技股份有限公司(Chengdu Hotack Technology Co., Ltd.),四川省成都市。

© 2026 Lumina Go. All rights reserved.

Lumina Go スマートホーム — プライバシーポリシー

対象範囲:Alexa Smart Home Skill、Alexa Custom Skill、Google Home Action、および今後追加される音声アシスタント連携(小愛、天猫精霊 等)

発効日:2026 年 4 月 17 日

ご注意:本ポリシーは クラウド音声コントロール連携 のみを対象とし、Bluetooth のみで完全オフライン動作する Lumina Go モバイルリモコンアプリには 適用されません。モバイルアプリのポリシーは docs.luminago.app/privacy をご参照ください。

1. このサービスについて

Lumina Go プロジェクターを Amazon Alexa、Google Home 等の対応音声プラットフォームと連携すると、Cloudflare Workers で稼働するクラウド中継(ドメイン relay.luminago.app および proxy.luminago.app)が暗号化された WebSocket を通じて、音声プラットフォームからのコマンドをリアルタイムでプロジェクターに転送します。

2. 処理する情報

3. 収集しない情報

4. 情報の利用目的

広告・プロファイリング・第三者への転売には一切使用しません。

5. データ保存と保持期間

6. AI スマートヘルプ(任意)

アプリの「スマートヘルプ / FAQ チャット」を使用すると、質問テキストが proxy.luminago.app/api/faq-chat に送信され、Cloudflare Workers AI(AI Gateway 経由)で処理されます。集計的な呼び出し数と発信国のみをログし、質問・回答本文は保存しません。

7. 第三者サービス

これらの協力事業者以外への販売・貸与・譲渡は行いません。

8. 連携解除とデータ削除

連携解除により OAuth トークンは即時失効し、デバイス紐付けが削除されます。残存データの手動削除をご希望の場合は luminago@hotack.cn 宛にご連絡ください(7 営業日以内に対応)。

9. セキュリティ

音声プラットフォーム、中継、プロジェクター間の通信は全て TLS / WSS(HTTPS)で暗号化されます。OAuth トークンはランダム生成、デバイス単位で分離、リフレッシュ時にローテーションします。

10. 子どものプライバシー

本サービスは 13 歳未満(EEA では 16 歳未満)の子どもを対象としていません。万一お子様が連携した場合はご連絡ください、紐付けを速やかに削除します。

11. 国際ユーザー

Cloudflare はお客様に最も近いエッジノードでリクエストを処理します。中国本土のユーザー向けには ICP 届出完了後、luminago.cn による独立展開へ移行する予定です(移行時に本ポリシーを更新します)。

12. ポリシーの変更

本ポリシーは随時更新される可能性があります。重大な変更は新しい発効日とともにこのページに掲示されます。

13. お問い合わせ

ご質問・ご要望・苦情は luminago@hotack.cn までメールでご連絡ください。

送付先:Chengdu Hotack Technology Co., Ltd.(成都市和天創科技股份有限公司)、中国・四川省・成都市